Keine exakte Übersetzung gefunden für العناية بالزراعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch العناية بالزراعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Appeler ça concubinage.
    .سمها العنايه الزراعيه
  • - Formation de spécialistes de haut niveau pour la culture et l'entretien des palmiers dattiers.
    - تدريب الكادر الفني على عمليات الزراعة والعناية بأشجار النخيل.
  • Au Sénégal, le FIDA a aidé les agriculteurs à mettre en œuvre les technologies agroforestières suivantes: bosquets de village, plantation et protection d'acacias albidas et construction de fourneaux en argile permettant d'économiser l'énergie.
    وفي السنغال، قدم الصندوق دعماً للمزارعين باستخدام تكنولوجيات الحراجة الزراعية التالية: العناية بالمناطق الشجرية (الأحراج) في القرى، وزراعة وحماية نبات الأكاسيا، وبناء المواقد الصلصالية التي تحفظ الطاقة.
  • Le plan d'action proposé servirait de base à la nouvelle politique d'investissement du Gouvernement béninois, et une attention particulière serait accordée aux secteurs de l'agroalimentaire et du coton ainsi qu'au développement du port autonome de Cotonou.
    وستستخدم خطة العمل المقترحة كأساس لسياسة الحكومة الجديدة في مجال الاستثمار، وستولى عناية خاصة للأعمال التجارية الزراعية والقطن وميناء كوتونو المستقل.
  • vii) L'intégration du commerce et du développement, en s'intéressant tout particulièrement au commerce des produits agricoles et à l'accès aux marchés qui permettraient de tirer parti des avantages compétitifs des économies de la région et d'avoir recours aux technologies adéquates.
    '7` التكامل التجاري والتنمية، مع إيلاء عناية خاصة لتجارة السلع الزراعية وكفالة وصولها إلى الأسواق بما يمكن أن يتيح لاقتصادات المنطقة الاستفادة من مزاياها النسبية واستخدام التكنولوجيا المناسبة؛
  • Les États Membres devraient revoir les lois ambiguës en matière de drogues et reconnaître que de telles lois compromettent les efforts fournis pas d'autres États Membres pour s'attaquer de façon adéquate à l'élimination des cultures illicites de la plante de cannabis, et qu'elles alimentent la criminalité et la violence dans les pays où elle est cultivée.
    وينبغي للدول الأعضاء أن تستعرض قوانين المخدرات الغامضة وأن تُقر بأن مثل هذه القوانين تعوق الجهود التي تبذلها الدول الأعضاء الأخرى في العناية بالقضاء على زراعة نبتة القنّب بطرق غير مشروعة، كما أنها تشجّع الجريمة والعنف في البلدان التي تُزرع فيها نبتات القنّب.